1·He threatened to bring a private prosecution against the doctor.
他威胁要对医生提起民事诉讼。
—— 《牛津词典》
2·Act as agent ad litem or defense counsel in private prosecution proceedings.
担任刑事自诉案件当事人的诉讼代理人或辩护人。
3·The Private Prosecution is one of the most ancient way of accusation.
被害人自诉是一种最古老的起诉方式。
4·More and more problems crop up and cry for solutions of private prosecution.
在这一背景下，我国刑事自诉制度中需要解决的问题也越来越多。
5·These problems are as following: one is about the range of private prosecution;
这些问题包括：一是第二类自诉案件的范围问题；
6·The accused in a private prosecution has the right to entrust defenders at any time.
自诉案件的被告人有权随时委托辩护人。
7·This article focuses on the transition from private prosecution to public prosecution.
本文将自诉向公诉的转化作为研究、阐述对象。
8·Its most celebrated act was to bring a private prosecution against a priory of Norbertine monks who kept 650 veal calves.
该组织最为著名的行动是对诺伯丁一所小修道院的修士们提起的自诉。该修道院的修士饲养了650头小牛。
9·Form the view of the second kind of private prosecution, the author discusses the problems about private prosecution.
本文也仅是从第二类自诉案件的视角出发来讨论我国目前自诉制度中存在的问题。
10·The scope of private prosecution cases is the essential problem which must firstly be faced and solved in private prosecution.
刑事自诉案件范围是进行自诉首先必须面对和解决的至关重要的问题。